Tandem-Kartei

Sprach- und Kulturaustausch durch eine Sprachpartnerschaft.
Die Tandemkartei des Sprachlabors hilft. Informationen im Selbstlernbereich SL 3 (KG 1, Raum 1030).

• Wenn Sie Studierende der staatlichen Hochschulen in Freiburg sind, können Sie sich in unsere Tandemkartei eintragen bzw. sie einsehen.
• Unsere Tandemkartei ist nach gesuchten Sprachen geordnet.
• Jeweils zum Semesterbeginn wird die Tandemkartei komplett erneuert und neu aufgebaut; damit halten wir die Tandemkartei aktuell, d.h. bestehende Suchwünsche sollten dann erneuert werden.
• Eine Beratung zum optimalen Arbeiten im Sprachtandem gibt es bei der Fachbereichsleitung des Sprachlabors.
• Was versteht man unter einem "Tandem" beim Sprachenlernen?
• Wie kann ein Tandem-Arrangement aussehen?
• Die Vorteile des Sprachenlernens per Tandem

Was versteht man unter einem "Tandem" beim Sprachenlernen?

Sprach-Tandem: Zu zweit geht's besser!
Ein Tandem hat den Sprach- und Kulturaustausch durch eine Sprachpartnerschaft zum Ziel. Beim Sprachenlernen im Tandem arbeiten zwei Personen mit unterschiedlichen Muttersprachen zusammen, um systematisch mit- und voneinander zu lernen. Wenn Sie z.B. Ihre Englischkenntnisse verbessern wollen, dann können Sie als Ergänzung zu Sprachkursen oder ganz unabhängig davon mit einer Person zusammenarbeiten, deren Muttersprache Englisch ist und die Ihre Muttersprache lernt.

Wie kann ein Tandem-Arrangement aussehen?

Sie treffen sich z.B. 2 Stunden pro Woche und arbeiten jeweils 1 Stunde in jeder Sprache. Soweit es um Ihre Fremdsprache geht, bestimmen Sie selbst, was und wie gearbeitet wird. In der anderen Sprache stehen Sie Ihrem Partner als Helfer zur Verfügung.

Die Vorteile des Sprachenlernens per Tandem

Sprachenlernen per Tandem ...

• ist gratis und in der Regel sehr effektiv: Studierende, die jeweils die Muttersprache des anderen lernen wollen, arbeiten regelmäßig als Tandempartner zusammen meist 2 Stunden pro Woche, 1 Stunde für jede Sprache
• verbindet Lernen mit echter Kommunikation: gleichgültig worüber und in welcher Sprache die beiden Partner miteinander reden zumindest einer von ihnen lernt immer;
• ist partnerschaftliches Lernen: in einem Tandempaar profitieren und geben beide Partner in gleichem Maße (Prinzip der Gegenseitigkeit)
• ist autonomes Lernen: jeder der beiden Partner bestimmt selbst, was, wieviel und wie er lernt (Prinzip der Lernerautonomie) die Hilfe des Partners steht ihm stets zur Verfügung
• ist interkulturelles Lernen: man lernt in der Regel nicht nur die Sprache, sondern auch viel über die Person, die Lebensumgebung und die Kultur des Partners
• ergänzt optimal jeden Sprachkurs Kursaufgaben können von den Tandempartnern gemeinsam vor- bzw. nachbereitet werden.

Anmeldeformular

Tandemberatung:

Rosanna Pedretti

Tel: 0761 203-3273